apushi, tapushi - la familia - la famille - family

Wayuunaiki español français English
atushi, tatushi, tatuši el abuelo le grand-père grandfather
oushi, toushi, touši la abuela la grand-mère grandmother
ashi, tashi, taši
"tashichon - papito"
el padre
papá
le père
papa
father
dad
eii, teii
"teiichon, mamita"
la madre
mamá
la mère
maman
mother
mom
wayuu el ser humano
la persona
l'être humain
la personne
human being
person
toolo(yuu) hombre(s) homme(s) man / men
hierü, jierü la mujer la femme woman
a'wayuuse, eechin el esposo, marido l'époux, le mari husband
a'wayuuse, eerüin la esposa l'épouse wife, spouse
alaüla, talaüla el tío l'oncle uncle
tairü la tía la tante aunt
asiipü el sobrino
la sobrina
le neveu
la nièce
nephew
niece
el primo
la prima
le cousin
la cousine
cousin
tepichi, tepiči el niño
la niña
l'enfant child
jintüi el muchacho, chico le garçon boy
jimo'olu la muchacha, chica la fille girl
achoni, tachoni, tačoni el hijo
la hija
le fils
la fille (de)
son
daughter
awala, tawala el hermano
la hermana
le frère
la sœur
brother
sister
epaya, tapaya
emülia, temülia
el hermano mayor
el hermano menor
le grand frère
le petit frère
elder brother
younger brother
epaya, tapaya
ashunuu, tašunuu
la hermana mayora
la hermana menora
la grande sœur
la petite sœur
elder sister
younger sister
sankeyuu, senkeyuu el gemelo
la gemela
le jumeau
la jumelle
twin
jo'uu el bebé le bébé baby
aliouwaa, e'iyou el huésped l'hôte, l'invité host, guest
atünahutu, atünajutu el amigo l'ami friend
a'ünüü el enemigo
la enemiga
l'ennemi
l'ennemie
enemy
el vecino
la vecina
le voisin
la voisine
neighbour