| Wayuunaiki | français | English |
| le bureau de Poste | Post office | |
| la boîte aux lettres | postbox, mailbox | |
| le postier, le facteur | postman, mailman | |
| le timbre (postal) | postage stamp | |
| la carte postale | postcard | |
| la lettre | letter | |
| l'enveloppe | envelope | |
| le paquet, le colis | parcel | |
| karalo'uta, karaloukta, papeet [ES : papel] |
le papier | paper |
| palousü, palousa | les ciseaux | pair of scissors |
| ajüjia | l'encre | ink |
| laapi, ashajiaa | le crayon | pencil |
| ko'okiishajia | le stylo | pen |
| l'adresse | address | |
| taleepana alü'üjüüi | le téléphone mobile | mobile phone |
| Wayuunaiki | français | English |
| komputatoora alü'üjüüi | l'ordinateur portable | laptop |
| kusu | le réseau | network |
| kawaralasü | l'écran | screen, monitor |
| ajüttiaapala | le clavier | keyboard |
| kookooche'rü | la souris d'ordinateur | computer mouse |
| külikü aküliküjaa |
le clic cliquer |
click to click |
| ayaakua | l'image, la photo | picture |
| ayaakuwaachon | l'icône | icon |
| imeeirü | le courriel | |
| anüiki | le message | |
| anüliee, aapiee | le messager | messenger |
| achikanainjia kano'usu | l'imprimante couleur | color printer |
| achikanainjaa | imprimer | to print |
| wanülüü wanülüüpi |
le virus l'antivirus |